“Whenever I find myself growing grim about the mouth; whenever it is a damp, drizzly November in my soul; whenever I find myself involuntarily pausing before coffin warehouses, and bringing up the rear of every funeral I meet; and especially whenever my hypos get such an upper hand of me, that it requires a strong moral principle to prevent me from deliberately stepping into the street, and methodically knocking people's hats off - then, I account it high time to go to England as soon as I can.”

Från inledningen till Moby Dick av Herman Melville, med tre ord utbytta


2011-12-17

Litterära Lyme Regis


Lyme Regis på Dorsetkusten har så starka litterära kopplingar att uttrycket Literary Lyme har myntats. I Jane Austens Övertalning händer dramatiska saker på piren The Cobb. Men framförallt är det nog Den franska löjtnantens kvinna de flesta känner till, där den mystiskt sorgsna kvinnan brukar stå längst ut på piren med blicken i fjärran oavsett väder.


An easterly is the most disagreeable wind in Lyme Bay – Lyme Bay being that largest bite from the underside of England’s outstretched southwestern leg – and a person of curiosity could at once have deduced several strong probabilities about the pair who began to walk down the quay at Lyme Regis, the small but ancient eponym of the inbite, one incisively sharp and blustery morning in the late March of 1867.
Kap 1 - The French Lieutenant’s Woman, John Fowles


Primitive yet complex, elephantine but delicate; as full of subtle curves and volumes as a Henry Moore or a Michelangelo; and pure, clean, salt, a paragon of mass. I exaggerate? Perhaps, but I can be put to the test, for the Cobb has changed very little since the year of which I write; though the town of Lyme has, and the test is not fair if you look back towards land.
Kap 1 - The French Lieutenant’s Woman, John Fowles

Medan jag laser vidare i The French Lieutenant’s Woman lämnar jag er med ytterligare en bild från Lyme Regis och The Cobb.

4 kommentarer:

Jenny B sa...

Att bo i Literary Lyme måste vara så inspirerande - eller hämmande? Nej, det måste vara underbart, speciellt om man får promenera förbi de vackra lyktstolparna och blomsterbuskarna i den översta bilden!

Spectatia sa...

Ja, där skulle man lugnt kunna bo! Just nu åker jag dit mentalt så ofta som förjulsbestyren tillåter genom att läsa boken. Roligt när man vet precis hur allt ser ut, vilka gator de går osv.

Hermia sa...

Det är verkligen speciellt när litteratur o verklighet så konkret krokar i varandra! Är riktigt sugen nu på att ta ned boken från hyllan (och på att resa så klart..)!

Spectatia sa...

Precis vad jag försöker åstadkomma! Vore roligt om du också läser denna - jag tycker den är riktigt bra!