2011-10-02

Långsökta nattfunderingar i semesterbostaden

Vaknar ofta till vid fyra-femtiden på morgonen av måsarna som för ett fasligt liv, sannolikt på grund av att fiskebåtarna nere i hamnen är på väg ut. Måsarna skriker gällt, lugnar ibland ner sig lite, man kan höra att de slår sig ner uppe på det oisolerade sovrumstaket, men att de strax kanar neråt på takpannorna av skiffer och fortsätter skrika och stöka. När man ligger och lyssnar låter det hetsigt och oharmoniskt, och man kan lätt tänka sig hur Daphne du Maurier kom på tanken att skriva The Birds som Hitchcock senare filmatiserade, där fåglarna går till riktad attack mot människorna.

När måsarna så småningom har tystnat är det svårt att somna om. Man inte bara hör men även känner vinden som viner i den obefintliga isoleringen i sovrumsfönstret. Och man blir liggande och lyssna på vågorna.

Vågor. Waves.

Wave kan betyda våg och wave kan betyda vinka.

Kanske är det bara på den här tiden av dygnet man börjar fundera över sånt. Och över Stevie Smiths dikt:

Not Waving But Drowning

Nobody heard him, the dead man,
But still he lay moaning:
I was much further out than you thought
And not waving but drowning.

Poor chap, he always loved larking
And now he's dead
It must have been too cold for him his heart gave way,
They said.

Oh, no no no, it was too cold always
(Still the dead one lay moaning)
I was much too far out all my life
And not waving but drowning.

8 kommentarer:

Geir Isaxen sa...

"Jeg haaater måker, vil ha, vil ha..." snakke-synger Odd Børretzen. Og jeg forstår ham så godt. De er noen brautende og nebbete fugler!
Og jeg forstår også Daphne. Det ville ha vært mildt sagt ubehagelig om de fant det for godt å gå løs på oss!

Spectatia sa...

Åh gud, Börresen, ja! Han hadde jeg glemt. "De skriker og oppförer seg som dyr!" Hehe...

Jenny B sa...

Så poetiskt skrivet av dig! Jag får en god känsla av hur det var om natten i huset.

Den fina dikten av Stevie Smith känner jag främst till genom att Rupert Hine, en artist och producent jag gillar mycket, har spegelvänt innebörden och gjort en skiva som heter Waving Not Drowning. Det var länge sedan jag läste dikten. Tack för återseendet!

Spectatia sa...

Det bästa med bloggandet X 2!

- Att något man har skrivit mest för att själv behålla ett minne eller en känsla även talar till andra.

- Att få flera små kulturella trådar att nysta i som på något sätt hänger ihop med ämnet.

:-)

mind the book sa...

åååh, de två sista raderna! ska noteras och memoreras.

Spectatia sa...

Eller hur! De är rysligt fina, på riktigt.

Rathnashikamani sa...

Nice poem!

Spectatia sa...

Yes, and kind of eerie...